另一視角的納粹集中營切面德國軍官角色更為豐滿性向迷惑、流言攻擊、同僚排擠、管理危機等多向壓力使其身分認同越發邊緣化同樣淪為戰爭機器下的受害者(都怪那個無辜羸弱誰不憐的大眼仔咯)Pseudo-Farsi向索緒爾的結構語言學致敬bilateral sign的指稱關係既是隨機武斷也是約定俗成的a self-contained system
喜欢用被迫害之人的名字创出一门新的语言这个切入点以及男主说的第一句“波斯语”是卡夫卡的——“Man sieht die Sonne langsam untergehen und erschrickt doch, wenn es plötzlich dunkel ist.”(人看见夕阳渐渐西下但当黑暗突然降临时还是会害怕)