2012/02/18点的想看 七年了才看 相见恨晚煤气灯简直是为表现主义而生 结局本来觉得有点画蛇添足 但听到It’s going to be a long night. But it will end. It’s starting to clear. When the sun rises, sometimes it’s hard to remember there ever WAS a night. You’ll find that, too. 超感动 有种拨云见日的感觉(坐了11小时飞机晕晕乎乎凭记忆写的可能不对)
avoir des remords后悔内疚 idolâtrer狂热地爱 faire allusion à son passé暗示影射讽喻 compromettant会连累人的、会危害损害的、会使名誉受到影响的 Je suis confuse de vous déranger.不好意思打扰您être confuse de son erreur为自己的错误感到惭愧 gâcher son plaisir扫兴 une querelle d'amoureux一场恋人之间的争吵 montrer de la complaisance表示好意