好看这部和天生一对那部太像了当然这个更早一点那个后出的完成度更高、名声更大算是第二个奥尔森姐妹的电影了疯马秀这种俩identical然后互换的喜剧就是好看呀虽然没有林赛一饰二不过还是她俩还是长得太像了不过没有林赛那种古灵精怪的灵动感依旧很不错girl's gotta have her standards这俩密谋逼走坏后妈的情节还是精彩不过理性讲男主这不就是cheat了嘛然后虽然那个恶女人很坏但是好像还是不够坏表现戏份有点少天生一对那部设计就明显更符合所谓的“道义准则”anyway我还是很喜欢这个的毕竟那部我可是至少看了四遍…..
张小荷:171.8.217.84
for my allowance to be reinstated. 她现在掌管财权 She holds the purse strings now. 王室要我推掉商业活动 The family expect me to turn down commercial opportunities, 还同时切断我的津贴 yet cuts off my allowance at the same time. 一万块 Ten thousand pounds, 没有这笔钱真的没法过日子 it's quite impossible to make ends meet without it. 前国王竟然会找我恳求这种事 That 这件事蚕食着我的心 that has eluded me and 却遥不可及